第 001 期 · 2026 · 建置中
吾、物、悟——三字同音。人遇物,而後有所悟。我們談現代簡約的家具與器物,重點在應用。
燈光是家裡最便宜的改造——它決定你先看見什麼。
日本 · 餐椅
結構清楚到近乎示意圖。沒有一根多餘的桿件,也沒有一根可以再拿掉。
名字就是答案。整張椅子在解一個問題:一個封閉的環,怎麼不出現接點。
日本 · 扶手椅
值得看的不是輪廓,是扶手收進前腳的那一段。接點被刻意留在看得見的地方。
日本 · 沙發
丹麥的圖,日本的手。兩個傳統不是被拼貼,是被同一雙手做出來的。
They Dimmed the Room So You'd See Form
網路上的 Japandi 是明亮通透的米白。真實現場暗得多——平光看得到顏色,看不到形狀。
Six Occasions a Dining Chair Must Hold
餐椅一天要換六次身分。多數選錯的椅子,是因為只被拿去對付其中一種。
北歐與日本的家具,送到一個更濕的地方。教科書上的保養建議都要重算。
北歐用「誰設計的」,日本用「用什麼做的」。這比理解 Japandi 這個詞有用。
19 世紀北歐藝術家帶回日本的陶器與版畫。這條線是真的,不是硬湊的標籤。