吾物

觀點Notes

在台灣,濕度是第一個設計條件

Humidity Comes First

北歐與日本的家具,送到一個更濕的地方。教科書上的保養建議都要重算。

草稿

進口家具的說明書是為原產地寫的。日本北海道的冬天乾冷,丹麥的室內常年有暖氣——那些保養週期到了台灣全部要重算

家具沒有壞。是它換了一個氣候。但它會變成設計師的責任,因為業主出問題時打電話給的是你。

三件在台灣才會發生的事

一|實木接點的季節性細縫。 全實木榫接結構會隨濕度整體呼吸,這是正常的。要擔心的是「局部」出現細縫——那通常代表混用了含水率不同的料,或不同樹種的脹縮係數沒被算進去。差別在均勻與局部。

二|天然纖維座面的悶。 紙纖繩與藤編真正怕的是長期不通風的濕悶。靠牆、常年關窗、除濕機吹不到的角落,是黴斑真正的成因。而黴斑上去就無法清除,只能整面重編。

三|皮革的季節性反轉。 夏季高溫高濕會讓皮革內部油脂往表面遷移,摸起來略黏——這時候該做的是擦拭。很多人反而去補油。冬天開暖氣則相反,乾得比預期快。同一張沙發,半年要做兩件相反的事。

給設計師的實務建議

在交屋說明裡把這三件事寫進去,並且寫明哪些變化是預期內的

大部分的客訴不是因為家具壞了,是因為業主不知道它會變,而你當初沒說。一句「這張椅子第二年會比第一年深一點色」,可以省下之後的三通電話。

一個反面的觀點

也有人會說:既然氣候差這麼多,為什麼不選在地生產、更耐濕的材料?

這個問題值得認真回答。答案通常在可維修性——一張榫接實木椅壞了可以修,而且修得起;一張複合板材椅壞了就是丟。在台灣的氣候下,可維修性反而比耐候性更重要,因為前者假設了東西一定會出狀況。

委託洽詢Inquiries

本刊不販售、不賺價差、不收聯盟佣金。選品的事可以來信請教——尺寸放不放得下、材質撐不撐得住、這個案子適不適合用它——由編輯部具名回覆,包括「不建議」。

來信:hsiehpinhwa@gmail.com

關於吾物ABOUT

其他觀點More Notes